Lodowiska odkryte jako niskotemperaturowe źródła ciepła dla wspomagania potrzeb cieplnych pływalni

Lodowiska odkryte, wykorzystywane są sezonowo, pełniąc swoją funkcję najczęściej w okresie od drugiej połowy października do końca pierwszej połowy marca. Poza sezonem użytkowania, płyta stacjonarnego lodowiska odkrytego wykorzystywana jest najczęściej do gier sportowych. Może także pełnić rolę absorbera promieniowania słonecznego, a pozyskiwane w takim absorberze ciepło może służyć dla częściowego pokrywania potrzeb cieplnych przyległych do lodowiska obiektów np. krytych pływalni. Takie rozwiązania są coraz szerzej stosowane w Austrii, Niemczech, a także w Polsce. Proponowane są zarówno rozwiązania bazujące na bezpośrednim wykorzystaniu niskotemperaturowego ciepła absorbowanego przez płytę lodowiska w okresie ciepłym, jak i rozwiązania, w których zaabsorbowane przez płytę, a zatem i płyn krążący w jej orurowaniu, ciepło stanowi dolne źródło ciepła dla sprężarkowej pompy ciepła w celu transformacji tego ciepła na wyższy, bardziej użyteczny poziom temperaturowy. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki obliczeń symulacyjnych, w wyniku których uzyskano informacje o możliwej do uzyskania mocy cieplnej absorbera (płyty lodowiska) oraz końcowej temperaturze medium płynącego w rurkach. Obliczenia przeprowadzono dla lodowiska rekreacyjnego o powierzchni 800 m2.

---

Outdoor ice rinks are used seasonally, usually from the second half of October to the first half of March. Off-season, outdoor ice rink field is used mostly for sports games. It can also be used as an absorber of solar radiation. The heat generated in the absorber may be used to partially cover the heat demand of buildings adjacent to the rink field, such as indoor swimming pools. Such solutions are more and more widely used in Austria, Germany and also in Poland. They are either based on the direct use of low temperature heat absorbed by the ice rink field during warm season or they employ the heat absorbed by the field (and thus the fluid circulating in the piping system) as a low temperature heat source for a heat pump which then transforms the heat to a higher, more useful temperature level. The paper presents the results of simulation calculations, which yielded information about the possible to acquire output of the absorber (ice rink field) and the final temperature of the medium flowing through the tubes. The calculations were made for a recreational ice rink the surface of which was 800 m2.