The superposition of light spots in calculations of reflectors for illumination

This paper was presented the author`s method of determining a profile of the trough-shaped reflector surface generating the even luminance distribution on a flat surface at an oblique and asymmetric location. The method of this procedure is based on the usage of the surface luminance distribution measured on the screen coming from the bare light source and then converted to their corresponding partial luminance distribution of the illuminated surface. The calculation results are compared with effect of a lighting sample obtained using commercially available luminaires.

---

W artykule został zaprezentowany autorski sposób wyznaczenia profilu rynnowego odbłyśnika wytwarzającego zadany, tzn. wyrównany rozkład luminancji na płaskiej powierzchni przy jej skośnym i asymetrycznym usytuowaniu. Metoda postępowania opiera się na wykorzystaniu powierzchniowych rozkładów luminancji zarejestrowanych na ekranie pochodzących od samego źródła światła a następnie odpowiednim ich przekształceniu na cząstkowe rozkłady luminancji na oświetlanej powierzchni. Wyniki obliczeń zostały zestawione z efektem oświetleniowym uzyskanym za pomocą przykładowych, dostępnych na rynku opraw oświetleniowych.