Wpływ zmiennej krzywizny terenu przy przejściu frontu eksploatacyjnego na stan techniczny wielorodzinnego budynku mieszkalnego

W artykule przedstawiono wyniki pomiarów terenowych mających na celu określenie wielkości i charakteru zmian krzywizny powierzchni terenu w trakcie przejścia frontu eksploatacyjnego, oraz jej wpływ na stan techniczny wielorodzinnego, tradycyjnego budynku mieszkalnego. Krzywiznę terenu w bezpośrednim sąsiedztwie obserwowanego budynku namierzono technikami geodezyjnymi. Dodatkowo monitorowano również zmiany geometrii samej konstrukcji budynku. Pozwoliło to na określenie zależności pomiędzy obiema krzywiznami: budynku oraz sąsiadującego z nim bezpośrednio terenu. Pomiary prowadzono w Bytomiu w okresie: październik 2014 – grudzień 2016. Łącznie wykonano 35 cykli pomiarowych.

---

This paper presents the results of field surveys which were aimed at determining the size and nature of changes of the curvature of the ground surface at the passing of an exploitation front as well as its influence on the technical condition of a traditional, multi-family residential building. The curvature of the ground in the close proximity of the monitored building was measured by use of geodetic techniques. In addition, the changes in geometry of the building structure in itself were monitored. It allowed to determine the relationship between the two curvatures: the one of the building and the one of the ground in its close proximity. The measurements were conducted in Bytom between October 2014 and December 2016. Thirty-five surveying cycles were conducted altogether.