Two methods for modelling of photoelectric conversion in energy analysis of buildings

Nowadays, there is a growing interest in using of renewable energy sources, especially solar energy which can be converted into electricity by photovoltaic panels. In addition to traditional stand-alone photovoltaic systems, more and more new or modernized buildings are equipped with integrated photovoltaic systems (BIPV). The main aim of this paper is to compare two models used to calculate amount of electric power generated by photovoltaic panel. Analysed models were implemented into well-known simulation programs, ESP-r and TRNSYS.

---

W dzisiejszych czasach można zaobserwować rosnące zainteresowanie wykorzystaniem źródeł energii odnawialnej, zwłaszcza energii promieniowania słonecznego, która m.in. za pomocą systemu fotowoltaicznego może być przekształcona na energię elektryczną. Poza tradycyjnymi wolnostojącymi panelami fotowoltaicznymi w nowych i modernizowanych budynkach, coraz częściej stosowane są systemy PV zintegrowane z budynkiem. Głównym celem tego artykułu jest porównanie dwóch modeli stosowanych do obliczania ilości energii elektrycznej wytworzonej przez fotowoltaiczny panel. Analizowane modele zostały wdrożone do znanych programów symulacyjnych, ESP-r i TRNSYS.