Wpływ osadów biologicznych na trwałość układów powłokowych

Długotrwała ekspozycja na warunki atmosferyczne różnych konstrukcji powoduje powstawanie na ich powierzchni osadów nieorganicznych i organicznych, które są źródłem pożywienia dla mikroorganizmów. Trzema podstawowymi grupami mikroorganizmów, które mogą zasiedlać powłoki lakierowe są grzyby, algi oraz bakterie. Wszystkie mikroorganizmy potrzebują zarówno wody jak i składników odżywczych oraz, jak algi, światła słonecznego. Znaczenie alg jako bioczynnika współuczestniczącego w korozji było niedawno przedmiotem badań. Algi utrzymują na powierzchni warstwę wody. Bakterie wytwarzają kwasy, które atakują układy powłokowe i powodują degradację. Do badań pobrano próbki osadów biogenicznyc i poddano je analizie. Oznaczono wpływ pojedynczych składników na proces degradacji.

---

During long-term exposure at atmospheric environment the surface of all structures and similar products is covered by mixture of organic and inorganic sediments, which are cultivating medium for microorganisms. The three main classes of microorganisms that can colonise paints are fungi, algae and bacteria. All microorganisms need both water and nutrients and some, like algae, also need some sunlight. The significance of algae as a partial bio corrosion factor was investigated relatively not long ago. Algae keep the layer of moisture on the surface. Bacteria product acids which attack paint systems and cause degradation of whole system. The samples of biogenic sediments were withdrawn from the paint structures and analysed. The effect of their individual compounds on degradation process was estimated.