Eksploatacja i użytkowanie symulatora BESKID-3

Artykuł omawia całokształt przedsięwzięć związanych z wdrożeniem opracowanego i wykonanego w OBRUM symulatora czołgu PT-91 kr. BESKID-3 do eksploatacji w JW2399 Świętoszów. Omówiono aspekty związane z: - instalacją i przekazaniem urządzenia do eksploatacji, - eksploatacją wstępną i nadzorowaną, tj. zapoznaniem użytkownika z wyrobem i jego możliwościami szkoleniowymi oraz wdrożeniem wyrobu do systemu szkolenia wojsk, - eksploatacją wyrobu w JW2399 . W artykule przedstawiono efekty eksploatacji wyrobu, takie jak: niezawodność wyrobu oraz efekty szkoleniowe i szacunkowe efekty ekonomiczne związane z wdrożeniem urządzenia do eksploatacji.

---

The paper presents all undertakings aimed at the practical application in a military unit of the PT-91 tank simulator BESKID-3 developed and constructed at OBRUM.The following aspects are discussed: - installation and commissioning of the device, - initial and supervised operation – familiarising the user with the product and its training capabilities, and implementing the product in military training system, - operation of the product in the military unit.