Zastosowanie termografii w medycynie weterynaryjnej i fizjoterapii koni sportowych

Termografia znalazła szerokie zastosowanie w medycynie weterynaryjnej oraz fizjoterapii koni, jako uzupełniające narzędzie diagnostyczne jednostek chorobowych aparatu ruchu i monitoring procesu regeneracji tkanek. Jest szczególnie przydatna w diagnozowaniu stanów zapalnych w dystalnych partiach kończyn, takich jak zapalenie stawów i ścięgien, zapalenie okostnej oraz ropne zapalenie kopyta. W przypadku grzbietu metoda ta sprawdza się w diagnozowaniu napięcia mięśni krzyżowo- lędźwiowych, zapalenia wyrostków kolczystych odcinka piersiowego kręgosłupa oraz zapalenia mięśni przykręgosłupowych. Termografia jest również skuteczna w diagnozowaniu podklinicznych stanów zapalnych nawet do dwóch tygodni przed pojawieniem się klinicznych objawów. Termografia znajduje zastosowanie w ocenie i monitorowaniu efektywności zabiegów fizykalnych, takich jak magnetoterapia, laseroterapia, fala uderzeniowa czy krioterapia, oraz w kinezyterapii. Określenie jednoznacznych procedur wykonania badań termograficznych oraz metody wczesnej diagnozy problemów z aparatem ruchu koni może przyczynić się do rozpowszechnienia tej skutecznej metody diagnostycznej w ośrodkach hippicznych.

---

Thermography is widely used in veterinary medicine and equine physiotherapy, as a complementary diagnostic tool for diseases of the musculoskeletal system and monitoring of the tissue regeneration process. It is particularly useful in diagnosing inflammation in the distal parts of the limbs, such as arthritis and tendonitis, periosteitis and purulent hoof inflammation. In the case of the back, this method works well in diagnosing tension of the sacro-lumbar muscles, spinous processes of the thoracic spine and inflammation of the paraspinal muscles. Thermography is also effective in diagnosing subclinical inflammation up to two weeks before clinical symptoms appear. Thermography is used to assess and monitor the effectiveness of physical treatments such as magnetotherapy, laser therapy, shock wave or cryotherapy, and kinesitherapy. The definition of unambiguous procedures for thermographic examinations and the method of early diagnosis of problems with the equine musculoskeletal system may contribute to the dissemination of this effective diagnostic method in equestrian centres.