Tytuł pozycji:
Zasady merytoryczne obliczania wymaganej izolacyjności cieplnej odzieży IREQ. Cz. 2
W 2. części artykułu objaśnione zostały pojęcia izolacyjności cieplnej odzieży: podstawowej (Basic clothing insulation),efektywnej(effective clothing insulation), wynikowej (resultant clothing insulation) i wymaganej (required clothing insulation IREQ) oraz łączące je związki Zaprezentowano również program komputerowy przeznaczony do obliczania wskaźników IREQminimal i IREQneutral i dopuszczalnego czasu ekspozycji pracownika DLE (Duration Limited Exposure) w środowisku zimnym oraz niezbędnego czasu odnowy RT (Recovery Time) w przypadku użycia odzieży o niewystarczającej ciepłochronności. Autor ustosunkowuje się także do interpretacji pojęcia "mikroklimat zimny" w ujęciu, DzU nr 274 poz. 1621 oraz celowości szacowania niepewności wskaźnika IREQ.
In the second part of the article, the terms: basic, effective, resultant, and required (IREQ) clothing insulation are explained, as well as what connects those terms. Also, in the second part a computer programme for calculating: IREQ minimal and IREQ neutral indexes, employee's duration limited exposure (DLE) in a cold environment, and a required recovery time (RT) m case of wearing clothing of insufficient thermal insulation is presented. An interpretation of the term "cold microclimate" worded in Dziennik Ustaw [Journal of Laws] No 274, item 1621 and the purpose of evaluating the uncertainty of IREQ index were considered by the author as well.