Tytuł pozycji:
Metody tworzenia systemów dokumentacji na posterunkach ruchu
Dokumentacja w formie elektronicznej ma przewagę nad dokumentami prowadzonymi w formie papierowej. Dlatego można się spodziewać trendu wprowadzania nowych systemów elektronicznej dokumentacji. Obecnie nie ma żadnych ustalonych wytycznych dotyczących funkcji oraz wymagań technicznych, jakie powinny spełniać takie systemy. Przedstawione w artykule metody projektowania systemów elektronicznej dokumentacji mogą stanowić podstawę do dyskusji na temat takich wytycznych. W artykule przedstawiono dwie koncepcje metod tworzenia systemów dokumentacji. Pierwsza z nich wydawać się może dogodniejsza dla producentów systemów zdalnego sterowania. Druga z metod zakłada pełną niezależność od urządzeń zdalnego sterowania. Zakłada projektowanie systemów tak, aby realizowały co najmniej te same funkcje co tradycyjne dokumenty.
Computer aided documentation is one up on documentation in traditional written form in paper. The new trend of implementation of computer aided documentation systems is expected. Nowadays, there no fixed guidelines according to functions and technical requirements that should be fulfilled by such systems. The methods of computer aided documentation designing, presented in the paper, can be treated as a basis for discussion on such requirements. The two conceptions of methods for documentation systems creation have been presented in the paper. The first one seems to be more convenient for producers of remote control systems. In the second one the full independence from remote control devices is assumed. It is also assumed that the system will execute at least the same functions like the traditional documents.