Wykorzystanie uproszczonego modelu geomechanicznego do interpretacji zachowania się tamy podporowej w komorze Layer w kopalni soli Wieliczka

Proces wzajemnego oddziaływania obiektów trudno odkształcalnych z ośrodkiem o właściwościach reologicznych badano analizując długotrwałe obserwacje zachowania się tamy podporowej w otaczającym ją górotworze. Analiza wyników pomiarów geodezyjnych wykazała znaczne wartości deformacji pionowych i poziomych tamy, jak i jej obniżeń. Dzięki opracowaniu prostego modelu geomechanicznego i przeprowadzeniu symulacji numerycznych zinterpretowano zaobserwowane w wynikach pomiarów zjawiska.

---

The process of interaction between the hard to deform objects and the medium representing rheological properties was examined by analyzing long-term observations concerning the behaviour of a support dam within a surrounding rock mass. The analysis of surveying results indicated the dam’s significant horizontal and vertical deformation values, as well as those relating to its subsidence. Owing to the development of a simple geomechanical model and completion of numerical simulations, it was possible to interpret the phenomena indicated by the measurement results.