Uwarunkowania rozwoju społeczno-gospodarczego w układach lokalnych

Celem niniejszego artykułu jest próba określenia instrumentów niezbędnych do urzeczywistniania rozwoju w układach lokalnych oraz odpowiedź na pytanie, czy współczesne uwarunkowania społeczno-gospodarcze umożliwiają poprawne kształtowanie struktur na szczeblu lokalnym. W artykule przyjęto założenie, że właściwe kształtowanie rozwoju lokalnego wymaga współpracy zarówno ze strony władz gminy, jak i jej mieszkańców. Partycypacja społeczności lokalnych w zapewnieniu rozwoju społeczno-gospodar- czego jest warunkiem koniecznym i obejmuje właściwe wybory egzystencjalne, które uwarunkowane są kształceniem - na rzecz świadomości zintegrowanej - mieszkańców. Natomiast podstawowym narzędziem operacyjnym warunkującym wdrażanie rozwoju społeczno-gospodarczego w układach lokalnych są programy rozwoju gminy. W nich powinny integrować się wybory władz gminy z wyborami mieszkańców. Programy te powinny gwarantować odpowiednie wykorzystanie i kształtowanie właściwych proporcji pomiędzy kapitałami, jakimi układy lokalne dysponują, oraz zapewniać poprawę dobrze rozumianej jakości życia swoim mieszkańcom.

---

The main purposes of this article are to find instruments which are needed for developing Community levels in local areas and an answer for the question: do contemporary development gives the proper structure in local areas. The proper shaping of local development needs cooperation between people in power to act and the Community (locals). Participation of the local Community is primarily and depends on education for integral efficiency. The fundamental operation which helps to improve social and economic development is program relating to this subject which guarantees shaping the right proportions between economic, human and environmental resources and guarantees high quality of life for the local Community.