Vision & reality – glückstein quartier – conceptual design of a housing estate in the technology of passive house – project analysis

The article is about the concept of a housing estate in Germany. The project was created as a part of a competition. The contest was organized by the ISOVER Company. The name of the contest is ISOVER Multi-Comfort House Students Contest Edition 2013 Vision & Reality – Glückstein Quartier. With reference to a historical place which belongs to our place, the development has been called "diamond apartments" Houses have a shape like the crystal of a diamond. The way of creation, location, and building shape assure the maximum usage of solar energy, so that there will by optimal thermal comfort inside. The project also includes a large scale service and entertainment building complex, located in the immediate vicinity planned residential development.

---

Niniejsza praca przedstawia opis, koncepcji projektu energooszczędnego osiedla mieszkaniowego w Niemczech. Projekt powstał w odpowiedzi na konkurs ogłoszony przez firmę ISOVER, ISOVER Multi-Comfort House Students Contest Edition 2013 Vision & Reality – Glückstein Quartier. W nawiązaniu do historycznego kontekstu miejsca, osiedle zostało nazwane "diamentowym". Forma budynków bezpośrednio nawiązuje do kształtu diamentowego kryształu. Sposób posadowienia budynków na działce, oraz ich kształt pozwalają na maksymalne wykorzystanie energii słonecznej, celem zapewnienia optymalnego komfortu cieplnego wewnątrz mieszkań. Projekt zakresem obejmuje również duży kompleks usługowo-rekreacyjny znajdujący się w bezpośrednim sąsiedztwie projektowanego osiedla.