Inteligentne systemy transportowe jako obszar polityki Unii Europejskiej

[...]Rozwiązanie problemów środowiskowych transportu może przynieść rozwój technologiczny, w tym rozwój nowoczesnych technik informacyjnych wykorzystywanych w transporcie pomocny w racjonalizacji wykorzystania środków transportu i infrastruktury. We wdrażaniu inteligentnych systemów transportowych (ITS) konieczne jest przyjęcie perspektywy europejskiej, tak aby nie stały się one częściami odizolowanych aplikacji i usług4. Odpowiedzią na wyzwania stojące przed zarządzaniem ITS w Europie jest plan działania Komisji Europejskiej w celu przyspieszenia i koordynacji ich wdrożenia w transporcie drogowym, w tym interfejsów łączących z innymi gałęziami transportu. Plan ten ma na celu koordynację dostępnych zasobów i instrumentów oraz wyszczególnienie głównych obszarów operacyjnych oraz zestawu działań dla tych obszarów5. Celem artykułu jest przybliżenie zestawu działań optymalizujących funkcjonowanie inteligentnych systemów transportowych w Europie.[...]

---

In Europa müssen eine Reihe erheblicher Schwierigkeiten überwunden werden, damit das europäische Verkehrssystem seiner Aufgabe, dem Mobilitätsbedarf der europäischen Wirtschaft und Gesellschaft zu entsprechen. Um die angesichts der Dringlichkeit der Probleme erforderlichen raschen Fortschritte zu erzielen, müssen eindeutig innovative Lösungswege beschritten werden. Um die ziele der Verkehrspolitik zu erreichen, skizziert die Europäische Kommission Aktionsplan zur Einführung intelligenter Verkehrssysteme in Europa. In diesem Aktionsplan wird ein Konzept für eine kohärente und raschere intelligente Verkehrssysteme Einführung in Europa auf der Grundlage politischer Ziele vorgeschlagen.