Zastosowanie radarów satelitarnych (SAR) do monitorowania wpływu drążenia tuneli na osiadanie terenu wzdłuż II linii metra w Warszawie

W artykule opisano badania pionowych przemieszczeń terenu w obrębie Warszawy. Przemieszczenia zostały zidentyfikowane dzięki wykorzystaniu satelitarnych obrazów radarowych SAR, które przetworzono za pomocą metody PSI (Permanent Scatterer Interferometry). Wykorzystano obrazów radarowych pozyskanych z satelity RadarSAT-2. W artykule przedstawiono wyniki analizy PSI dla miasta Warszawa. Szczególna uwagę poświęcono temu rejonowi miasta, w obrębie którego powstał centralny odcinek II Linii Metra Warszawskiego. Ze względu na prowadzone drążenia tuneli obszar ten był szczególnie narażony na występowanie pionowych przemieszczeń terenu.

---

The article describes the study of vertical land displacements in the area of Warsaw area. The said displacements have been identified thanks to the use of satellite radar images SAR which have been processed by the PSI method (Permanent Scattercr Interferometry). The radar images were used that have been obtained from RadarSAT-2 satellite. The results of the analysis of PSI for the city of Warsaw were presented in the article. Special attention has been given to the region of the city, within which the central section of the second line of the Warsaw Subway was constructed. Due to conducting of tunneling operations this area was particularly vulnerable to the occurrence of vertical ground displacements.