Analiza wybranych parametrów procesu spalania oleju rydzowego jako samoistnego paliwa lub jako komponentu oleju napędowego w silniku Perkins 1104C

W ramach niniejszej pracy zaprezentowano wyniki badań oleju rydzowego pozyskanego z rynku niemieckiego pod kątem jego zastosowania jako samoistnego biopaliwa lub jako komponentu paliwa do silników o zapłonie samoczynnym. Objęły one zarówno sprawdzenie wpływu na parametry pracy silnika badawczego jak i na poziom emisji szkodliwych substancji. Uzyskane wyniki badań potwierdziły prawidłowy przebieg procesu spalania oraz jego powtarzalność, niezależnie od rynku pozyskania paliwa.

---

This article presents the result of a study of Camelia Sativa oil, obtained in Germany, with the intention of use as biofuel or a component of biofuel for diesel engines. The study was conducted to verify both the effect on the parameters of a working test-engine as well as the emission of toxic compounds. The test results confirmed the correct conduction of the combustion process and its reliability to perform in the same manner, no matter of the fuels origin.