Wykorzystanie przenośnego spektrometru XRF do pomiarów składu chemicznego skał

Określanie składu chemicznego skał przy pomocy przenośnego spektrometru fluorescencji rentgenowskiej (X-ray fluorescence, XRF) jest metodą szybką, a zarazem bardzo dokładną. Badania mogą być przeprowadzane in situ, bezpośrednio na rdzeniach wiertniczych, okruchach skalnych lub odsłonięciach. Jest to metoda nieniszcząca, zatem po pomiarach materiał może zostać wykorzystany do dalszych analiz. Możliwość poznania składu chemicznego rdzeni wiertniczych pozwala na szybką ocenę litologiczną przewiercanych warstw oraz jest pomocna przy wyborze prób do badań laboratoryjnych. W niniejszym artykule przedstawiono korelacje laboratoryjnych analiz chemicznych oraz wyników interpretacji ilościowej składu mineralnego (XRD) wraz z pomiarami XRF dla wybranych składników budujących materiał skalny.

---

Determining the chemical composition of the rock samples using the XRF spectrometer (X-Ray Fluorescence) is a very fast and accurate method. Tests can be made (in situ), directly on the drilling cores, rock pieces or outcrops. The method is nondestructive, so after assays the material can be used for further analyses. The opportunity to explore the chemical composition of drilling cores allows a quick lithological assessment of drilled layers and this is helpful during sampling for laboratory testing. This article shows correlations between laboratory chemical analyses and the interpretation of quantitative results of mineralogical composition (XRD) together with XRF measurements, for selected elements building the rock material.