The influence of architecture on environment – regenerative design

Facing the climate change and scarcity of natural resources, it is essential to treat architecture and the whole urbanized environment as a part of one complex system creating nature. A building takes construction materials from nature and has an influence on water and soil conditions, biodiversity, air pollution, microclimate. Consequently, an existing building becomes a part of ecosystem having both beneficial and/or negative impact on nature. In order to construct an architectural object in compliance with current requirements, it is necessary to demonstrate a holistic knowledge of environmental conditions and foresee how they will be affected by a performing building.

---

W obliczu zmian klimatycznych oraz kurczenia się zasobów surowców naturalnych konieczne jest pojmowanie architektury i całego środowiska zurbanizowanego jako części jednego złożonego systemu tworzącego środowisko przyrodnicze. Budynek czerpie ze środowiska naturalnego surowce potrzebne do konstrukcji oraz wpływa na warunki wodne, glebowe, bioróżnorodność, zanieczyszczenie powietrza, mikroklimat. W konsekwencji powstały budynek staje się elementem ekosystemu, który może działać na jego korzyść lub niekorzyść. Aby obiekt architektoniczny odpowiadał wymaganiom obecnie stawianym, należy posiąść holistyczną wiedzę na temat uwarunkowań przyrodniczych oraz przewidzieć, jak wpłynie na nie działający budynek.