Możliwości rozwoju obszarów wiejskich na terenach Natury 2000 na przykładzie gminy Pińczów

W opracowaniu przedstawiono wyniki badań prowadzonych w gminie Pińczów, woj. świętokrzyskie w celu wskazania potencjalnych możliwości i barier rozwoju obszaru wiejskiego na terenach Natury 2000. Badania oparto o analizę strategii rozwoju gminy, studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego i planów zagospodarowania przestrzennego oraz ankietowe. Pozwalają stwierdzić, że na planowanych w strategii 5 kierunków działań 4 nie będzie mogło być realizowanych w oczekiwanym zakresie, tj.: rozwój produkcji roślinnej i zwierzęcej, zalesianie gruntów o niskiej bonitacji, rozwój bazy przetwórczej i przechowalniczej oraz rozwój rozmaitych form przedsiębiorczości. Będą problemy z prowadzeniem inwestycji, głównie drogowych i komunalnych. Na analizowanym obszarze Natura 2000 sugerowana jest modyfikacja kierunków rozwoju obszarów wiejskich tj.: prowadzenie produkcji rolnej metodami ekologicznymi, rozwój turystyki oraz różnych form drobnej produkcji i usług nieuciążliwych dla środowiska. Wymagają one jednak wsparcia finansowego.

---

The paper presents a pilot survey, conducted in selected rural areas of Natura 2000 in the Pińczów community to identify potential opportunities and limitations for the study area. The investigations were conducted on the basis of local planning, land use planning and a questionnaire survey. They led to the following conclusion, that 4 of 5 directions of development will not be able to be completed during the assumed period. These directions are: crop and animal production, aforestation of low value grounds, development of processing and logistyc base, and entrepreneurship development. Leading investment, mostly road and municipal will be difficult. It is suggested, that the directions of development of the investigated area should be modified. The most promising are: organic agricultural production, tourism, and various forms of small-scale production and service, not harmful to the environment. However, they require financial support.