SLOVÁCI, NEMCI A REMESLO NA PRÍKLADE VYBRANÝCH PÍSOMNÝCH PARALELNÝCH ŠTATÚTOV Z 18. STOROČIA

The paper focuses on the Slovak-German relations in the specific area of the guild system. This organised structure has been brought to the territory of former Upper Hungary by German guests. The members of guilds were required to follow strict regulations written and confirmed in articles. We present one of the researched parallel slovak-german manuscripts from the State Archive of Banská Bystrica (C-25/6). Its content, the variations of notation based on the chosen examples from the transliteration can show us the view on coexistence of Slovak and nonslavonic ethnicity.