Sustainable Development of Health Resorts in Poland

The objective of this article is to prove the legitimacy of implementing sustainable development in health resorts. The main focus is on health resorts in Poland, but the European context was also taken into account. Particular attention is devoted to public space and landscape that have been changing in recent years primarily as a result of measures described as revitalization or regeneration. Furthermore, examples of pro-environmental initiatives conducted in Polish health resorts over the last five years are presented. With the responsible use of the considerable natural, cultural and landscape assets health they are usually “equipped” with, health resorts can be a model for sustainable development. The article is based on an analysis of literature, source documents (legislation, reports, revitalization programmes, development plans) and websites as well as field observations (direct inventory). It is important, however, to implement remedial measures and build and maintain the image of health resorts as tranquil places with unique landscapes of therapeutic value and attractive public spaces.

Celem artykułu jest wykazanie zasadności realizacji rozwoju zrównoważonego w uzdrowiskach. Skoncentrowano się głównie na uzdrowiskach w Polsce ale odniesiono się także do kontekstu europejskiego. Szczególnie zwrócono uwagę na przestrzeń publiczną i krajobraz, które w ostatnich latach zmieniają się głównie poprzez działania określane jako rewitalizacja. Ponadto omówiono przykładowe inicjatywy proekologiczne realizowane w ostatnich 5 latach w polskich uzdrowiskach. Artykuł oparto na analizie literatury, dokumentów źródłowych (ustawa, raporty, programy rewitalizacji, plany rozwoju) i stron internetowych oraz na obserwacjach terenowych (inwentaryzacja bezpośrednia). Wykazano, że miejscowości uzdrowiskowe, dysponujące zazwyczaj znaczącymi walorami przyrodniczymi, kulturowymi i krajobrazowymi, przy prawidłowym ich wykorzystaniu, mogą być wzorcem zrównoważonego rozwoju. Ważne jest jednak wdrożenie działań naprawczych i dbałość o właściwy wizerunek uzdrowisk jako miejsc ciszy i wyjątkowych krajobrazów o wartości terapeutycznej.