Funktionen und Beitrag des Demonstrativpronomens dasselbe und der deiktischen Determinative derselbe, dieselbe, dasselbe, Pl. dieselben zur Informationsstruktur in deutschen Gesetzestexten

Der Beitrag ist der informationsstrukturell motivierten Entwicklung der Referenzidentität mit einem Diskursreferenten gewidmet. Untersucht wird hier die Herstellung der Bekanntheit mit einer Entität, die mit Hilfe von dem Demonstrativpronomen dasselbe und den deiktischen Determinativen derselbe, dieselbe, dasselbe, Pl. dieselben realisiert wird. Als Untersuchungsgrundlage fungieren die Rechtsvorschriften des deutschen Handelsgesetzbuches.

The article is devoted to the development of the reference identity with a discourse representative, which is motivated by information structure. The focus of the investigation is on determining givenness with an entity by means of the demonstrative pronoun dasselbe and deictic determinatives derselbe, dieselbe, dasselbe, pl. dieselben. The basis of the analysis are the legal texts of the German Commercial Code.