Tworzenie europejsko-japońskiej strefy wolnego handlu

W lipcu 2017 roku Unia Europejska (UE) i Japonia podpisały polityczne porozumienie w sprawie umowy o partnerstwie gospodarczym. Obie strony potwierdziły tym samym chęć utworzenia wspólnej strefy wolnego handlu. Według optymistycznych założeń wejdzie ona w życie najwcześniej w 2019 roku. W artykule przedstawiono potencjał gospodarczy budowanej strefy wolnego handlu UE–Japonia, planowany proces redukcji ceł we wzajemnym handlu UE–Japonia oraz korzyści z utworzenia wspomnianej strefy dla krajów unijnych.

In July 2017 the European Union (EU) and Japan signed a political agreement on economic partnership. Thus both sides reaffirmed their desire to create a common free trade area. According to optimistic assumptions, it will enter into force not earlier than in 2019. The article presents the economic potential of the forthcoming EU–Japan free trade area, the planned customs duty reduction process and the benefits of creating the area for the EU countries.