Litewsko-białoruska współpraca gospodarcza i perspektywy jej rozwoju

W artykule przedstawiono w ogólnym zarysie współpracę gospodarczą Litwy z Białorusią w latach 2004-2012. Opierając się na dokumentach źródłowych, opisano istotne czynniki kształtujące tę współpracę, która uległa szczególnej zmianie po przystąpieniu Litwy do Unii Europejskiej. Handel zagraniczny oraz inwestycje zostały poddane szczegółowej analizie, ponieważ są podstawowym narzędziem określającym stopień współpracy gospodarczej między krajami. Przeprowadzona analiza uprawniła do sformułowania wniosków odnośnie do perspektyw litewsko-białoruskiej współpracy.

In their article, the authors presented in outline the economic cooperation between Lithuania and Belarus in the years 2004-2012. Based on the source documents, they described the important factors shaping that cooperation which has particularly been transformed upon Lithuania’s accession to the European Union. Foreign trade and investments were analysed in details as they are the basic tool determining the degree of economic cooperation between countries. The carried out analysis has entitled to formulate the conclusions as to the perspectives of Lithuanian-Belarussian cooperation.