Jan z Kijan, Januarius Sovizralius, Jan Dzwonowski – dwa pseudonimy, jedno nazwisko? Rzecz o tożsamości plebejskiego poety

Almost from the moment of scientific “discovery” of 17th century Polish plebeian poetry scholars debated on the problem of its authorship. Doubts arose from the fact that the texts were published pseudonymously. Literary historians inclined to various conceptions, claiming authorship to be the most difficult to settle. The present article introduces new arguments for identifying Jan Dzwonowski with Jan of Kijany and Januarius Sovizralius. It is claimed that the author in question originated from the village of Dzwonowa and was an organist in a parish church in the town of Brzostek (now Dębica poviat, Subcarpatian Voivodeship).

Niemal od chwili naukowego „odkrycia” XVII-wiecznej polskiej poezji plebejskiej trwała dyskusja dotycząca kwestii jej autorstwa. Wątpliwości wynikały z faktu publikowania tych utworów pod pseudonimami. Historycy literatury skłaniali się ku różnym koncepcjom, uznając kwestię autorstwa za najtrudniejszą do wyjaśnienia. W niniejszym artykule przedstawiono nowe argumenty pozwalające na utożsamienie Jana Dzwonowskiego z Janem z Kijan i Januariusem Sovizraliusem. Wydaje się, że autor ten pochodził z wioski Dzwonowa i był organistą w kościele parafialnym w miasteczku Brzostek (dziś powiat dębicki, województwo podkarpackie).