Nářeční lexikum na východní Moravě a karpatská salašnická kolonizace

The focus of the contribution is on the analysis of dialectal lexicon in relation to the Carpathian shepherd culture. It also introduces the Obščekrapatskij dialektologičeskij atlas, 1987–2003 [Carpathian Language Atlas] which also displays Moravian and Silesian locations and which is a support to the author in her analysis of the chosen dialectal lexicon. This is connected with the Carpathian geographic area and mostly includes “carpathisms” recorded in Moravia and Silesia, and facts about Carpathian shepherd culture. For the lexical analysis, a group of words has been chosen that contains names of sheep (or other) milk products and foods made from it: the group consists of the following words: brynza, oščepek, žynčyca, čýr, domikát and kyselica. The linguistic material has also been drawn from the all-national Slovník nářečí českého jazyka (A–C) [Dictionary of Czech-Language Dialects] and from the Nářeční slovník jihozápadního Vsetínska [Dictionary of Dialects in the South-Western Part of the Vsetín Area]. The dialectal vocabulary in the above region contains diverse language layers of domestic and foreign origin.