Polish Books Printed Anonymously in Eary Modern Toruń

In 1581, the first publication in Polish was issued in Toruń by the publishing house Melchior Nering. Unlike the majority of Polish book production in other parts of the Kingdom of Poland at that time, Polish books in Toruń were regularly printed from that point onwards, and during the initial phase, they constituted approximately 25% of all books published there. A small proportion of them were published as typographic anonyms, i.e. without mentioning the printer's name in the publication. The article aims to analyse anonymous printing production in Polish in Toruń until 1607 and to present it in the context of Toruń typography at that time.

Pierwsze wydanie w języku polskim wydane w Toruniu ukazało się w 1581 r. w oficynie Melchiora Neringa i od tego czasu zaczęto regularnie drukować w nim książki polskie. W początkowej fazie stanowiły one ok. 25% wszystkich prac wydanych w mieście Kopernika. Niewielka część z nich została opublikowana jako anonimy typograficzne, czyli bez podania nazwy drukarza w publikacji. Celem artykułu jest analiza anonimowej produkcji drukarskiej w języku polskim w Toruniu do 1607 roku: jej zasięgu, statystyk, tematów, odbiorców, wpływu na kulturę literacką i funkcję społeczną w kontekście toruńskiej kultury książki oraz na tle anonimowego druku w Krakowie w tym czasie.

Die erste Veröffentlichung in polnischer Sprache erschien 1581 in Thorn in der Druckerwerkstatt von Melchior Nering. Von diesem Moment an wurden dort regelmäßig polnische Bücher veröffentlicht. In der Anfangsphase machten sie etwa 25% aller Werke aus, die in der Stadt von Kopernikus gedruckt wurden. Ein kleiner Teil davon erschien als typografische Anonyme, d.h. ohne Namen des Druckers in der Veröffentlichung. Der vorliegende Beitrag zielt auf die Analyse der anonymen Druckereiproduktion in polnischer Sprache in Thorn bis 1607, ihrer Reichweite, Statistiken, Themen, Empfänger, der Rezeption in der literarischen Kultur und ihrer sozialen Funktion im Zusammenhang mit der Thorner Buchkultur und im Vergleich zu anonymen Drucken aus Krakau aus derselben Zeitspanne ab.