Z aktualnej problematyki dzierżawy nieruchomości rolnych

The aim of the article is to emphasise the influence of the Act of 14 April 2016 on the Suspension of the Sale of the Property from the Agricultural Property Stock of the State Treasury (APSST) and the amendments to certain other acts on the functioning of the agricultural property lease. In conclusion, the authoress states that the lease as well as interest of such lease of agricultural land from the Agricultural Property Stock of the State Treasury will increase. Tenancy will become a basic way of starting and expanding large-scale agricultural farm holdings and the agricultural holdings run by the cooperatives or commercial companies. Various legal solutions that restrict the total area of the agricultural holding have also been identified.

L’articolo si propone di valutare l’impatto sul modo in cui funziona il meccanismo dell’affitto di fondi agricoli che produce la legge del 14 aprile 2016 sulla sospensione della vendita dei fondi agricoli facenti parte dell’Agenzia fondiaria agricola Tesoro di Stato (WRSP) e sulla modifica di alcune leggi. Nella parte conclusiva l’autrice afferma tra l’altro che l’importanza dell’affitto di fondi agricoli facenti parte della WRSP sarà sempre maggiore, pure l’interesse per l’affitto di tali fondi aumenterà. L’affitto sarà una principale forma per la creazione e l’espansione di grandi aziende agricole, di aziende agricole gestite dalle cooperative di produzione agricola oppure dalle società di diritto commerciale. Al contempo l’autrice ha indicato soluzioni giuridiche che limitano la superficie delle aziende agricole.