Prawno-podatkowe skutki definicji tymczasowego obiektu budowlanego

Tymczasowy obiekt budowlany jest pojęciem prawa budowlanego. Jednakże na gruncie prawa podatkowego uznanie go za budowlę podlegającą opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości nie jest już tak oczywiste. Artykuł jest spojrzeniem systemowym na problemy prawnopodatkowe, związane z pojęciem tymczasowego obiektu budowlanego. Po krótkiej charakterystyce pojęć ustawowych, wynikających z kodeksu cywilnego, ustawy prawo budowlane i ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, autorzy wskazują na wyraźne niedopracowanie legislacyjne tego samego terminu prawnego w różnych aktach prawa stanowionego oraz poszukują za pośrednictwem orzecznictwa sądowego (WSA i NSA) spójnego rozwiązania problemów opodatkowania tymczasowych obiektów budowlanych.

The concept of a temporary building object comes within the sphere of the building law. However, according to the tax law, it is not so obvious that such a building can be taxed in the same way as other real estates. The article gives a look at the tax law problems related to the notion of a temporary building object. After a short description of statutory concepts arising from the Civil Code, the Building Law Act, the Local Tax and Charges Act, the authors indicate that the same legal term is clearly legislatively unfinished in different acts of codified law and by means of judicature (Voivodship Administrative Court, Supreme Administrative Court), they also search for a coherent solution of problems with taxation of temporary building objects.