Alice’s Journey Across the Globe into Mysterious Realms: The Significance of the Exotic Animals in Wonderland

Contrary to the common view that Wonderland was sheltered from major world events, Carroll projects global trends onto his intrepid child explorer, allowing her to experience the expanding and shrinking effects of global dynamics. Emigration to the Antipodes stretches her body and the reader’s imagination beyond terrestrial limits into mysterious realms. Unbelievable animals became a reality in the context of world exploration, challenging the Victorians to extend their mental as well as their geographical horizons. The threat to the biblical divine order of animals unknown to Noah was augmented by the publication of Darwin’s On the Origin of Species in 1859. Carroll, as a devout Christian, revived traditional views of animals as allegories of virtues and vices and as mediators between the world of spirits and the material world. Alice and Wonderland animals play roles as divine beings in a coded confrontation between contemporary scientific paradigms and magical belief-systems.

Nasuprot uvriježenomu mišljenju o tome da je Čudozemsku izolirao od važnih svjetskih događaja, Carroll je smjerove globalnoga razvoja projicirao upravo u svoju odvažnu istraživačicu, dopuštajući joj da na vlastitu tijelu iskušava posljedice proširivanja i sužavanja horizonta globalnih zbivanja. Odlazak k Antipodima izdužuje njezino tijelo, a čitateljeva se moć uobrazilje širi preko svake zemaljske granice, sve do tajnovitih predjela. Otkrivanjem su svijeta, naime, životinje koje do tada nisu bile ni zamislive postale stvarnošću. To je ljudima iz viktorijanskoga doba nametnulo potrebu za proširenjem ne samo njihovih prostornih, već i duhovnih predodžbi. Biblijski božji poredak u još većoj mjeri ugrozile su Noi nepoznate životinje, a na njihovo postojanje upućivalo je Darwinovo djelo O podrijetlu vrsta (1859). Kao uvjereni kršćanin Carroll je obnovio tradicionalno mišljenje o životinjama kao alegorijskim prikazima vrlina i poroka, ali i ono po kojemu su životinje posrednici između svijeta duhova i materijalnoga svijeta. Carroll Alici i životinjama iz Čudozemske stoga dodjeljuje ulogu božanskih bića u kodiranome suprotstavljanju suvremene znanstvene paradigme i magičnih sustava vjerovanja.

Im Gegensatz zu der üblichen Ansicht, dass das Wunderland von wichtigen Weltereignissen abgeschirmt bleibt, projizierte Carroll globale Entwicklungen auf seine kühne Explorandin, sodass sie die erweiternden und schrumpfenden Horizonte des globalen Geschehens am eigenen Leib verspüren kann. Die Auswanderung nach Australien dehnt ihren Körper und gleichzeitig die Vorstellungskraft des Lesers über die irdischen Grenzen hinaus in geheimnisvolle Gefilde hinein. Im Zuge der Entdeckung der Welt wurden Tiere, die bisher nur imaginär existierten, Realität. Dadurch ergab sich für die Viktorianer die Herausforderung, nicht nur ihre geografischen, sondern auch ihre geistigen Vorstellungen zu erweitern. Die Gefährdung der biblischen Ordnung Gottes aufgrund der für Noah unbekannten Tiere wurde noch durch die Veröffentlichung von Darwins Über den Ursprung der Arten 1859 vergrößert. Als überzeugter Christ belebte Carroll die althergebrachten Ansichten von Tieren als Allegorien für Tugenden und Laster sowie als Vermittler zwischen der Sphäre der Geister und der materiellen Welt neu. Alice und die Wunderland-Tiere spielen Rollen als göttliche Wesen im Rahmen einer kodierten Konfrontation zwischen zeitgenössischen wissenschaftlichen Paradigmen und magischen Glaubenssystemen.