Religijne inspiracje do działań wychowawczo-resocjalizacyjnych. Świadectwa uczestników programów terapeutycznych misji Teen Challenge w Polsce

W artykule ukazano koncepcyjne podobieństwa między eklezjalnym i świeckim rozumieniem rezyliencji i probacji, ich ewangeliczne podłoże oraz powiązania tych pojęć z działalnością pedagogiczno-resocjalizacyjną. Na tym tle przedstawiono zarys historii ruchu Teen Challenge wraz z jego współczesną aktywnością na świecie i w Polsce. Szczególną uwagę poświęcono ośrodkowi ruchu w Broczynie koło Słupska. Następnie zaprezentowano fragmenty świadectw uczestników programów terapeutycznych tego ośrodka wraz z fenomenograficzną mapą wynikową podstawowych powtarzających się w wypowiedziach kategorii. Ustalono, że specyfiką omawianej terapii są wynikająca z założeń negatywnej antropologii (ludzka niemoc) wiara w Boga i poleganie na nim w procesie zdrowienia.

This article shows the conceptual similarities between the ecclesial and secular understanding of resilience and probation, the evangelical foundations and connections between these concepts and the pedagogical and social rehabilitation activities. This discussion provides the background for the history of the Teen Challenge movement and its contemporary activity in the world and in Poland. Particular attention is paid to the rehabilitation centre in Broczyna near Słupsk, Poland. Following this theoretical framework, excerpts from the testimonies of the centre’s therapeutic program participants are presented along with a phenomenographic map of the basic categories repeated in their statements. The specificity of the discussed therapy appears to lie in the belief in God and reliance on him in the process of recovery resulting from the assumptions of negative anthropology (human weakness).