Екологічні проблеми зміни клімату в Україні

W pracy przedstawiono rezultaty zaprezentowane przez wielu autorów zajmujących się problematyką oceny produkcyjności agrofitocenozy, ochrony najcenniejszego dla niej środowiska i jakości produkcji rolniczej na trenie Ukrainy, głównie w zachodniej jej części. Analizowano wpływ globalnego ocieplenia klimatu na związane z tym faktem problemy ekologiczne oraz socjalno-ekonomiczne w skali mikro danego regionu, lub kraju, jak też w skali makro dotyczących globalnie tych zagadnień. Stwierdza się, że prace związane z selekcją i technologią prac prowadzonych w rolnictwie na Ukrainie pozwalają na produkcję ziarna zbóż w ciągu najbliższych 5-6 lat na poziomie sięgającym 80 mln ton. W normalnych warunkach zakłada się, że w typowej produkcji rolniczej blisko 25-30% plonów zabezpiecza się przez stosowanie wysoko produkcyjnych gatunków i ich mieszańców rolniczych odmian roślin, jak też stosowania właściwego zmianowania roślin - płodozmianu. Wprowadzenie nowych innowacyjnych, lepiej przystosowanych do miejscowych warunków odmian roślin, pozwala zabezpieczyć kolejny wzrost plonów o 30-40% zebranego ziarna zbóż z każdego hektara zasiewów. Efektu tych działań należy doszukiwać się w tkwiącym przede wszystkim genetycznym potencjale zbóż i ich mieszańców roślin uprawnych, prowadzonej na Ukrainie selekcji ziarna zbóż, właściwie stosowanej nowoczesnej technologii w produkcji rolniczej.

The paper presents the results of authors’ long-term researches aimed at the increase of the agrocoenosis productivity, protection of the natural environment and quality of Ukrainian agricultural produce, particularly in the western region. Modern plant-breeding technological developments of the Ukrainian scientists can enable the production of 80 million tons of common grain within the next 5-6 years. The introduction of other innovations can provide additional 30-40% growth of grain from one hectare. It is all possible thanks to genetic potential of Ukrainian crops and people, Ukrainian crops selection, and modern technology used in agriculture.