Downshifting – koncepcja nowego stylu życia w małym mieście

Przedmiotem opracowania jest teoretyczna prezentacja nowego trendu w stylu życia postmodernistycznego społeczeństwa określanego terminem „downshifting”. Cechuje go porzucenie życia charakteryzującego się dużym tempem na rzecz egzystencji spokojniejszej i mniej nastawionej na konsumpcję. W artykule wskazano również na związek downshiftingu z tak popularną obecnie filozofią Slow Life oraz będącą przejawem praktyk downshiftingu migrację do małych miast, zwłaszcza miast Cittàslow, będących celem życiowych poszukiwań downshifterów.

The aim of the this study is to present a new trend in lifestyle of the postmodern society defined by the term ‘downshifting’. The study also indicates the relation between downshifting and the so popular philosophy of Slow Life and the phenomenon of relocation to small towns, especially Cittàslow, being the aim of life search of the downshifters.

Предмет разработки – теоретическая презентация нового тренда в стиле жизни постмодернистского общества, определяемого термином «downshifting». Ему свойствен отказ от быстрого темпа жизни ради более спокойного и менее направленного на потребление образа жизни. В статье указана также связь downshifting со столь популярной ныне философией Slow Life, а также с являющимся проявлением практики downshifting мигрирования в малые города, особенно города типа Cittàslow, являющиеся целью жизненных поисков лиц, определяемых термином downshifter.