Еще раз о финальных кластерах с сонантами

The article deals with the evolution of the pronunciation of final consonant clusters with sonants in Modern Russian. An attempt was made to revise the previous views on the phonemic status of the vowel insertion in such clusters, taking into account the appearance of a significant number of conscious and unconscious new errors in spelling which do not recognize the mentioned clusters.

В статье рассматривается эволюция произношения финальных консонантных кластеров с сонантами в современном русском языке. Предпринята попытка пересмотреть прежние взгляды на фонематический статус гласной вставки в таких кластерах с учетом появления в сети Интернет значительного количества новых ошибочных (мотивированных и немотивированных) написаний упомянутых кластеров.

Jeszcze raz o wygłosowych zbitkach spółgłoskowych z sonantamiArtykuł porusza zagadnienie ewolucji wymowy wygłosowych zbitek spółgłoskowych z sonantami we współczesnym języku rosyjskim. Została zasygnalizowana konieczność zmiany poglądów dot. statusu fonematycznego epentezy samogłoskowej w takich klastrach, która jest podyktowana m.in. pojawieniem się w języku rosyjskim licznych świadomych i nieświadomych błędnych zapisów, nieuwzględniających samogłoski w sylabach wygłosowych.