Tytuł pozycji:
W Berglager i Stadtlager – dzieje polskich jeńców wojennych w Oflagu XII A Hadamar
The article discussed Oflag XII A Hadamar where in the years 1939–1942 the Polish prisoners of war were kept. It presented, among others, the organisation of camps, both German and Polish key figures as well as the most significant issues regarding the everyday life in the camps, such as living conditions, food, health care, and ways of spending free time. It described the escape attempts as well. The article also showed the division of the Hadamar’s Oflag into two sub-camps – Berglager and Stadtlager. There was a hospital located near the former one, where dozens of thousands of people were murdered as part of the Aktion T4, which the Polish prisoners of war were forced to witness.
Artykuł dotyczy Oflagu XII A Hadamar, w którym w latach 1939–1942 przetrzymywano polskich jeńców. Przedstawiono m.in. organizację obozu, kluczowe postacie zarówno po stronie niemieckiej, jak i polskiej oraz najistotniejsze zagadnienia dotyczące obozowej codzienności, takie jak: warunki mieszkalne, wyżywienie, opieka zdrowotna oraz sposoby zagospodarowywania czasu wolnego. Opisano także próby ucieczek. Artykuł ukazuje też podział hadamarskiego oflagu na dwa podobozy – Berglager oraz Stadtlager. Nieopodal pierwszego z nich znajdował się szpital, w którym zamordowano kilkanaście tysięcy osób w ramach akcji T-4, czego polscy jeńcy stali się przymusowymi świadkami.