Ewolucja wizerunku Wołodymyra Zełeńskiego w prasie ukraińskiej, rosyjskiej i niemieckiej (na wybranych przykładach)

Nowadays Volodymyr Zelenskyi attracts a lot of attention – in Western world, he has become the symbol of Ukrainian resistance against the Russian invasion. A lot of media regularly repeated that the president of Ukraine, although he used to be a professional actor, up against the Russian invasion, has become the man of the state. This paper is the result of researching the evolution of Volodymyr Zelenskyi’s image in Russian, Ukrainian, and German press on examples of – in this order – „Izvestiya”, „Ukrainska Pravda” and „Frankfurter Allgemeine Zeitung”. The authors have researched the press from three representative dates: the day of the second round of the presidential election in Ukraine, one day after the beginning of the Russian invasion on Ukraine, and the day of the first anniversary of the invasion. During the analysis, the method of content analysis was used, with due regard to the quantitative and qualitative research methods, as well as the historical genetic method as the support.

Współcześnie poświęca się wiele uwagi Wołodymyrowi Zełeńskiemu, który w świecie zachodnim stał się symbolem ukraińskiego oporu przeciwko rosyjskiej inwazji. W wielu przekazach medialnych powtarzano, że prezydent Ukrainy, którego postać wcześniej interpretowano przede wszystkim w kontekście jego aktorskiej przeszłości zawodowej, w obliczu rosyjskiej inwazji wyrósł na męża stanu. Niniejsza praca ma na celu zbadanie ewolucji wizerunku Wołodymyra Zełeńskiego w prasie ukraińskiej, rosyjskiej i niemieckiej na przykładzie odpowiednio „Ukraińskiej Prawdy”, rosyjskiej „Izwiestiji” oraz niemieckiego „Frankfurter Allgemiene Zeitung”, badając trzy reprezentacyjne daty: dzień drugiej tury wyborów prezydenckich na Ukrainie, dzień po rozpoczęciu przez Rosję inwazji na Ukrainę oraz dzień pierwszej rocznicy tej inwazji. Do analizy wykorzystano metodę analizy zawartości (z uwzględnieniem zarówno metod ilościowych, jak i jakościowych), a także wspomagano się historyczną metodą genetyczną.