Договор о европейской безопасности: вызовы Центральной и Восточной Европе

Po raz pierwszy rosyjski pomysł zawarcia Traktatu o bezpieczeństwie europejskim został ogłoszony podczas Petersburskiego Forum Ekonomicznym (czerwiec 2008). Chociaż projekt traktatu nie ma wielkich szans na zrealizowanie, wydaje się, że władzom rosyjskim chodzi raczej o zintensyfikowanie rozpoczętej debaty międzynarodowej w kwestii bezpieczeństwa europejskiego. Taka dyskusja może przyczynić się do poprawy ogólnego klimatu zaufania i zrozumienia. Kluczową rolę w tym procesie może odegrać dialog między Rosją i Unią Europejską

Russia’s intention to sign the European Security Treaty was first announced at the St. Petersburg International Economic Forum (in June 2008). Although the draft of the Treaty is unlikely to be implemented, the Russian authorities appear to intend to intensify the international debate on the issue of European security. Such a debate might contribute to an improved atmosphere of general trust and understanding. The dialogue between Russia and the European Union may be of crucial importance for this process.