Tytuł pozycji:
Pozycja ustrojowa Prezydenta Federalnego w Szwajcarii
Celem artykułu jest określenie pozycji ustrojowej Prezydenta Federalnego w Szwajcarii na tle relacji łączącej go z Radą Federalną. Omówiono w nim genezę instytucji, tryb wyboru i zakres kompetencji Prezydenta Federalnego. Jak wynika z przeprowadzonej analizy, Prezydent Federalny realizuje przypisany mu zakres kompetencji wyłącznie jako przewodniczący Rady Federalnej. Prezydent Federalny nie dysponuje kompetencjami o charakterze władczym, które wynikałyby z konstytucji. Pełni jedynie funkcje ceremonialne oraz organizacyjne, umożliwiające właściwe wykonywanie zadań przez Radę Federalną. Tym samym uznać należy, że w Szwajcarii występuje kolegialna głowa państwa, którą jest Rada Federalna. Wykonuje ona funkcje ustrojowe rządu i głowy państwa, które w innych państwach są rozdzielone.
The aim of the article is to define the constitutional position of the Federal President in Switzerland in the context of the relationship between him and the Federal Council. It discusses the origins of the institution, the mode of election and the scope of competences of the Federal President. As it results from the analysis, the Federal President exercises the scope of competences assigned to him only as the chairman of the Federal Council. The Federal President does not have any authoritative competences that would result from the constitution. He only performs ceremonial and organizational functions that enable the proper performance of tasks by the Federal Council. Thus, it should be recognized that in Switzerland there is a collegial head of state, which is the Federal Council. It performs the constitutional functions of the government and the head of state, which are separated in other countries.