Sport żydowski na Wołyniu w latach 1921–1939

The Jewish population in Volhynia constituted 9.9% of the province’s total population (205,500 as of 1931). Jews were the largest national group living in cities, about 48.6%. Jewish urban population constituted 13% of the total population and were very active in sports activities. They attended instructor courses in various sports areas and actively created regional branches of sports associations in Volhynia. The most popular sports among the Jewish population were football, boxing, cycling, athletics and skiing. Jewish athletes successfully competed in different sports events in the provincial, national and international arenas. Football players of the Hasmonea Równe club won the title of the best football team in the province of Volhynia three times. After winning the Volhynia Regional Football Association football team, the Hasmonea Równe junior football team participated in the Polish Championships for junior teams. Jewish footballers from the province of Volhynia participated in the matches of the representations of the cities, the word of Province Volhynia, and the national sports competitions of the Polish Makkabi teams. Representatives of other sports disciplines such as boxing, cycling and skiing also successfully competed at the regional (provincial) level.

Ludność żydowska w województwie wołyńskim stanowiła 9,9% ogółu ludności (205 500 wg stanu na 1931 r.). Była to największa grupa narodowościowa zamieszkującą miasta – około 48,6%. Ludność miejska stanowiła 13% ogółu społeczeństwa. Cechowała się dużą aktywności w zakresie działalności sportowej. Brała udział w kursach instruktorskich w różnych dziedzinach sportu, uczestniczyła również w tworzeniu struktur okręgowych związków sportowych na Wołyniu. Najpopularniejszymi dziedzinami sportu wśród ludności żydowskiej były: piłka nożna, boks, kolarstwo, lekkoatletyka oraz narciarstwo. Sportowcy żydowscy osiągali sukcesy sportowe na arenie regionalnej, ogólnopolskiej i międzynarodowej. Piłkarze Hasmonei Równe trzykrotnie zostali najlepszą drużyną piłki nożnej w województwie wołyńskim. Zespół juniorów Hasmonei Równe, po zdobyciu mistrzostwa Wołyńskiego Okręgowego Związku Piłki Nożnej, uczestniczył w Mistrzostwach Polski juniorów. Piłkarze żydowscy z województwa wołyńskiego uczestniczyli w meczach reprezentacji miast, reprezentacji Wołynia, a także w rywalizacji sportowej w reprezentacji polskiej Makkabi. Sukcesy na szczeblu regionalnym (wojewódzkim) odnosili także przedstawiciele innych dyscyplin: boksu, kolarstwa czy narciarstwa.