Zmuszanie do prostytucji a zgwałcenie i seksualne wykorzystanie zależności – problem wzajemnej relacji art. 203 § 1 i 2, art. 197 § 1 i 2 oraz art. 199 § 1 Kodeksu karnego

The paper deals with the issue of the concurrence of Article 203 with Articles 197 and 199 of the Criminal Code. The aim of the study is to establish the mutual relationship of these provisions. As a result of the legal-dogmatic analysis and a review of the literature devoted to this issue, a conclusion has been formulated according to which – especially after the changes recently introduced in the wording of Article 203 of the Criminal Code – this provision should be considered lex specialis in relation to Article 197 § 1 and 2 and Article 199 § 1 and 2 of the Criminal Code. In the case of a possible concurrence of Article 203 § 2 of the Criminal Code with provisions defining qualified types of rape under Article 197 § 3–5 of the Criminal Code, an actual concurrence should be assumed, which would result in a cumulative legal qualification.

Artykuł dotyczy problematyki zbiegu art. 203 z art. 197 i 199 Kodeksu karnego. Celem opracowania jest ustalenie wzajemnej relacji tych przepisów. W wyniku dokonanej analizy prawnodogmatycznej oraz przeglądu literatury poświęconej temu zagadnieniu wysnuty został wniosek, zgodnie z którym – szczególnie po zmianach wprowadzonych ostatnio w art. 203 k.k. – uznać należy ten przepis za lex specialis w stosunku do art. 197 § 1 i 2 k.k. oraz do art. 199 § 1 i 2 k.k. Natomiast w przypadku możliwego zbiegu art. 203 § 2 k.k. z przepisami typizującymi kwalifikowane typy zgwałcenia z art. 197 § 3–5 k.k. należy przyjąć występowanie zbiegu rzeczywistego, co skutkować powinno kumulatywną kwalifikacją prawną.