„Ognisko epidemiczne małpiej ospy”. Analiza konfliktu wyobrażeń bułgarskich środowisk LGBTI i Bułgarskiej Unii Nacjonalistycznej na przykładzie Sofijskiej Parady Równości

The subject of the analysis is the public conflict over the right of LGBTI communities to demonstrate going on between the far-right Bulgarian Nationalist Union and organizations for LGBTI people and their allies. Using critical discourse analysis, we examine statements made by Bulgarian Nationalist Union activists regarding Sofia Pride, which becomes a pretext for analyzing the ideologies, conflicting perceptions and even legal battles of the two communities. By analyzing the reaction of activists from the LGBTI community to counter-manifestations and violence by nationalist groups, we try to frame the conflict of social imaginaries, strongly manifested in urban space. The work is enriched by information drawn from narrative interviews conducted with Bulgarian feminist activists and participatory observations in left-wingand far-right circles in 2021–2022.

Przedmiotem analizy jest publiczny konflikt dotyczący prawa środowisk LGBTQ+ do manifestacji toczący się między skrajnie prawicową Bułgarską Unią Nacjonalistyczną a organizacjami zrzeszającymi osoby LGBTQ+ i ich sojuszników. “Wspólne, performatywne prawo do pojawiania się”, o którym Judith Butler pisze w swojej książce “Zapiski o performatywnej teorii zgromadzeń” to prawo, które generuje nieustanne napięcie pomiędzy badanymi przez nas, reprezentatywnymi dla bułgarskiej sceny aktywistycznej, organizacjami. Posługując się krytyczną analizą dyskursu, badamy wypowiedzi aktywistów Bułgarskiej Unii Nacjonalistycznej dotyczące Sofia Pride, co staje się pretekstem do analizy ideologii, konfliktu wyobrażeń, a nawet batalii prawnych obu środowisk. Analizując reakcję aktywistek i aktywistów ze środowiska osób LGBTQ+ na kontrmanifestacje i przemoc ze strony grup nacjonalistycznych, próbujemy nakreślić ramy konfliktu imaginariów społecznych, silnie przejawiającego się w przestrzeni miejskiej. Aktywizm jest dla nas punktem wyjścia, przyjmujemy bowiem, że to właśnie aktywistki i aktywiści manifestujący swoje wartości, kształtują przekaz o grupach, do których należą, poprzez działania, w które się angażują. Pracę wzbogacają informacje zaczerpnięte z wywiadów narracyjnych przeprowadzonych z bułgarskimi aktywistkami feministycznymi oraz obserwacje uczestniczące w środowiskach lewicowych (wspierających środowiska LGBTQ+) oraz skrajnie prawicowych w latach 2021-2022.