Vilniaus vaito suolininkų teismas 1795–1814 m.

The article examines the activities of the benchers’ court of the vogt of Vilnius from 1795 to 1814. It discusses the professional biographies of the vogt and the benchers, the conditions of the court operation as a result of its long-standing traditions and new radical political changes, the content of civil and criminal cases handled by the court, and the practice of court decisions. It reveals the changes in the tradition of judicial culture in Vilnius after the partitions of the Republic of the Two Nations. The research helps to gain a better understanding of the economic, financial, criminal, social, and familial problems of townspeople and their relations with other classes and strata of the urban population.

Straipsnyje nagrinėjama Vilniaus vaito suolininkų teismo veikla 1795–1814 m. Aptariamos vaito ir suolininkų profesinės biografijos, teismo darbo veiklos sąlygos, nulemtos ilgamečių tradicijų ir naujų kardinalių politinių pokyčių, taip pat teismo nagrinėjamų civilinių ir kriminalinių bylų turinys, teismų sprendimų praktikos. Atskleidžiama teisminės kultūros tradicijos kaita Vilniaus mieste po Abiejų Tautų Respublikos padalijimų. Tyrimas padeda geriau pažinti miestiečių luomo ūkines, finansines, kriminalines, visuomenines ir šeimyninio gyvenimo problemas bei jų santykius su kitų luomų ir sluoksnių miesto gyventojais.