Germany’s national security strategy in the context of Zeitenwende

Przedmiotem artykułu jest niemiecka polityka zagraniczna i bezpieczeństwa w obliczu rosyjskiej inwazji na Ukrainę w lutym 2022 r. Celem opracowania jest prześledzenie reakcji Niemiec na konflikt we wschodniej Europie, który stanowił zasadniczy impuls zapowiedzi rewolucyjnych zmian w niemieckiej polityce zagranicznej w reakcji na wyraźne pogorszenie się stanu bezpieczeństwa na kontynencie. Ów przełom – za sprawą słynnego przemówienia kanclerza Olafa Scholza trzy dni po rozpoczęciu rosyjskich działań zbrojnych – utrwalił się w szerokim odbiorze pod hasłem Zeitenwende. Jest on przedmiotem analizy w aspektach politycznym, militarnym i ekonomicznym. Omówiona została także uchwalona w czerwcu 2023 r. i uwzględniająca nowe realia środowiska bezpieczeństwa niemiecka Narodowa strategia bezpieczeństwa – pierwszy takiej rangi dokument w historii RFN. W niniejszym artykule została wykorzystana metoda badania dokumentów oraz literatury w językach niemieckim i polskim.

The article examines German foreign and security policy in response to the Russian invasion of Ukraine in February 2022. The study aims to track Germany’s reaction to the conflict in Eastern Europe, which prompted significant changes in its foreign policy due to the deteriorating security situation on the continent. This shift, highlighted by Chancellor Olaf Scholz’s speech three days after the Russian military operations began, became known as Zeitenwende. The analysis covers political, military, and economic aspects. Additionally, the article discusses the German National Security Strategy, adopted in June 2023, which addresses the new security environment and is the first document of its kind in Germany’s history. The study employs document analysis and literature review in both German and Polish.