UE jako aktor globalny – historyczny i współczesny przegląd rosnącej działalności stabilizacyjnej Unii Europejskiej w Europie i na Kaukazie Południowym

The aim of this article is to present briefly as an overview, the EU’s commitment to maintaining peace in Europe and South Caucasus. The study highlights the most important manifestations of the EU civilian missions and military operations in those regions. The forms of this EU involvement in the world are very different from own civilian missions (including Georgia or Ukraine) and support for military operations of other international organizations, for instance – the case of NATO’s military operation ISAF in Afghanistan.

Celem tego artykułu jest krótka prezentacja w postaci przeglądu zaangażowania UE w utrzymanie pokoju w Europie i na Południowym Kaukazie. Niniejsze studium wyszczególnia najważniejsze przejawy unijnych misji cywilnych i operacji militarnych w tych regionach1. Te formy zaangażowania UE na świecie są bardzo zróżnicowane, zaczynając od misji cywilnych (Gruzja lub Ukraina), kończąc na wsparciu dla operacji wojskowych innych organizacji międzynarodowych, na przykład NATO – operacja militarna ISAF w Afganistanie.