Bogdan Jański i jego współcześni

The article is dedicated to Bogdan Jański-a migrant social activist of Roman­ticism. Firstly, the biography of Jański is examined. A few versions of this biog­raphy are confronted: from hagiographic, through popular, to historical. Rela­tions between Jański and Adam Mickiewicz are analyzed (their friendship and mutual philosophical influences). The key point of this article is the analysis of relations between ”The Apostle of Polish Great Emigration” and other spir­itual authorities of Polish Romanticism. The article is a recollection of com­plicated an interesting story of Jański’s life and his role in the history of Polish Great Emigration. It also clarifies certain facts related to his biography, such as Jański’s influence on Mickiewicz’s poetic works.

Artykuł poświęcony jest postaci Bogdana Jańskiego – emigracyjnego działa­cza doby romantyzmu. Punkt wyjścia stanowi przedstawienie biografii zało­życiela zmartwychwstańców. Skonfrontowane zostały ze sobą różne wersje jego życiorysu: od hagiograficznej, poprzez popularną, aż po ściśle naukową. Przypomniana i wyjaśniona zostaje kwestia relacji Jańskiego z Adamem Mickiewiczem (osobista przyjaźń, wzajemne wpływy światopoglądowe). Ważny element wywodu stanowi ukazanie powiązań „apostoła emigracji” z innymi autorytetami duchowymi tego okresu. Artykuł ma na celu przypomnienie skomplikowanych i interesujących dziejów Jańskiego oraz miejsca, jakie zaj­muje on w historii Wielkiej Emigracji, a także wyjaśnienie pewnych kwe­stii spornych związanych z jego biografią (np. zakresu wpływu Jańskiego na twórczość poetycką Mickiewicza).