Tytuł pozycji:
Nowe dane o twórcach symfonii w Polsce przełomu XVIII i XIX wieku
This text presents new information concerning seven Polish composers of the late eighteenth and early nineteenth centuries whose oeuvre included symphonies. The information primarily comes from registers kept in various (diocesan and parish) church archives, as well as state archives and other collections. The sources provide specific dates and place names in relation to composers whose biographies have remained unknown to date and supplement biographies already partially familiar. Apart from new biographical information, the paper also mentions previously unknown music manuscripts containing works by some of these composers.
Tekst przedstawia kolejne nowe dane o siedmiu spośród tych kompozytorów polskich przełomu XVIII/XIX w., którzy w swym dorobku pozostawili symfonie. Głównym źródłem prezentowanych informacji są księgi metrykalne z różnych archiwów kościelnych (diecezjalnych i parafialnych) i państwowych i inne archiwalia. Źródła te pozwoliły osadzić w czasie i miejscu działalność kompozytorów o nieznanych dotąd życiorysach, a także uzupełnić znane już częściowo biografie. Prócz nowych danych biograficznych artykuł zawiera informacje o nieznanych dotąd rękopisach dzieł omawianych w nim twórców.