Tytuł pozycji:
Zadośćuczynienie pieniężne za naruszenie więzi rodzinnej najbliższych członków rodziny poszkodowanego w świetle nowego art. 4462 k.c.
The article investigates the background, contents, methods of interpretation as well as consequences of the newly adopted Article 4462 of the Polish Civil Code. The authors conduct a critical analysis of the provision by indicating numerous doubts that have not been resolved by the legislator when introducing it to the Civil Code. What seems particularly doubtful is the relationship of the provision with regulations in force relating to the possibility of awarding financial compensation to persons indirectly injured and the principle of applying this provision to the state of events that occurred prior to its entry into force date.
Artykuł dotyczy tła uchwalenia, treści, sposobów interpretacji i konsekwencji uchwalenia nowego art. 4462 k.c. Autorzy dokonują krytycznej analizy tego przepisu, wskazując na wiele wątpliwości, których ustawodawca nie rozstrzygnął, uchwalając nowy przepis Kodeksu cywilnego. W szczególności problematyczna wydaje się relacja nowego przepisu do przepisów dotychczas obowiązujących odnoszących się do możliwości zasądzania zadośćuczynienia pieniężnego na rzecz osób pośrednio poszkodowanych oraz zasady stosowania tego przepisu do stanów zdarzeń sprzed dnia jego wejścia w życie.