Zbiór danych powstał w ramach realizacji grantu pt.: "Terridentyfikacja lub tożsamość (eks)terytorialna. Francuskojęzyczne autobiografie pisarzy polskich żydowskiego pochodzenia: Langfus, Rawicz, Durocher. Badania prowadzone były w ramach działania finansowanego ze środków Narodowego Centrum Nauki. Nr grantu: 2021/41/N/HS2/01753. Dane w nim zamieszczone zawierają dokumentację kwerendy we Francuskiej Bibliotece Narodowej w Paryżu (Bibliothèque Nationale de France) na temat:
Anna Langfus, Piotr Rawicz, Bruno Durocher: ustalenie danych biograficznych i sposobów, w jakich reprezentowane one są w analizowanych autobiografiach. Analiza strategii przetrwania i budowania (e)migracyjnych tożsamości i wskazanie miejsca omawianych tekstów w obszarze literatury polskiej, niepolskojęzycznej.
Analiza przedstawień symbolicznego opuszczania przestrzeni, rozpadu terytorium, zrywania związków z ziemią. Opis literackich reprezentacji związków podmiotu piszącego z opuszczanym terytorium i procesów, którym one podlegają, takich jak lokalizacja – ziemia, środowisko Zagłady interpretowane jako naturalny wróg lub sojusznik (obóz, getto) i deterytorializacja – opuszczanie, wypieranie, wymazywanie terytorium (Polska).
Badanie obrazów symbolicznego zakorzeniania się w przestrzeni, tworzenia (odtwarzania) terytorium i budowania związków z ziemią.
The data was created as part of the implementation of the grant entitled: "Terridentyfikacja or territorial identity. French-language autobiographies of Polish writers of Jewish origin: Langfus, Rawicz, Durocher." The research was conducted as part of an activity funded by the National Science Center. Grant number: 2021/41/N/HS2/01753. The data contained therein include documentation of the query at the French National Library in Paris (Bibliothèque Nationale de France).
Anna Langfus, Piotr Rawicz, Bruno Durocher: determination of biographical data and ways in which they are represented in the analyzed autobiographies. Analysis of survival strategies and the construction of (e)migratory identities, as well as indication of the place of the discussed texts in the field of "Polish literature in French language".
Analysis of symbolic representations of leaving space, territorial breakdown, and breaking ties with the land. Description of literary representations of the writer's relationship with the abandoned territory and the processes to which they are subject, such as location – land, the environment of the Holocaust interpreted as a natural enemy or ally (camp, ghetto), and deterritorialization – leaving, displacing, erasing territory (Poland).
Exploration of symbolic images of rooting in space, creating (reproducing) territory, and building connections with the land.
