Statuty synodów diecezjalnych – intencja komunikacyjna i jej formalne wykładniki

The article is devoted to contemporary official documents of the religious language in the form of statutes of diocesan synods. Linguistic syntactic analysis focuses on the communicative intention and the ways of expressing it formally. The focus is mainly on verbs (classical modal predicates and exponents of intent such as to command, recommend, encourage) and verb-nominal structures. Syntactic structures with additional information about the sender’s motives are also described.

Artykuł jest poświęcony współczesnym dokumentom urzędowym języka religijnego w postaci statutów synodów diecezjalnych. Językoznawcza analiza składniowa skupia się wokół intencji komunikacyjnej i sposobów jej formalnego wyrażania. W centrum uwagi mieszczą się głównie czasowniki (klasyczne predykaty modalne i wykładniki intencji typu nakazywać, zalecać, zachęcać) oraz struktury werbo-nominalne. Opisowi podlegają też konstrukcje syntaktyczne z dodatkową informacją o celu przyświecającym nadawcy.