Tytuł pozycji:
REACH – chemikalia bezpieczne dla zdrowia i środowiska
Przez długie lata przemysł, także sektor chemiczny, był nastawiony
głównie na poszukiwanie nowych materiałów i ulepszanie metod
wytwarzania. Dopiero niedawno zaczęto zwracać uwagę na konieczność
ograniczania negatywnych skutków działalności przemysłowej.
Pod koniec 2006 r. Unia Europejska wprowadziła rewolucyjne rozporządzenie
w sprawie zarządzania chemikaliami – REACH, aby
do 2020 r. chemikalia były wytwarzane i stosowane w sposób możliwie
bezpieczny dla zdrowia ludzkiego i środowiska. W artykule omówiono
niektóre praktyczne aspekty wdrażania tego rozporządzenia.
For a long time industry, also chemical sector, has been focused
on searching new materials and improvement of fabrication methods.
Only not long ago one began with bringing awareness to necessity
to reduce negative results of industrial activity. At the end of 2006
the European Union implemented a revolutionary regulation
concerning management of chemicals – REACH – aiming to achieve
that, by 2020, chemicals are produced and used in ways possibly
safe for human health and the environment. In the article certain
practical aspects of the REACH implementation were discussed.