Tytuł pozycji:
Gdyńscy policjanci w II wojnie światowej – losy funkcjonariuszy po wrześniu 1939 roku
Celem artykułu jest ukazanie losów funkcjonariuszy Policji Państwowej z Gdyni w czasie II wojny światowej, po zajęciu miasta przez Niemców we wrześniu 1939 r. Policjanci z Gdyni nie ewakuowali się na wschód w pierwszych dniach kampanii wojennej, w większości pozostając w miejscu pełnienia służby. Ta sytuacja miała wpływ na ich okupacyjne losy. Gdyńscy policjanci stali się ofiarami represji ze strony niemieckiego i sowieckiego okupanta.
The article aims to present the fate of the State Police officers from Gdynia during World War II, after the Germans occupied the city in September 1939. The policemen from Gdynia did not evacuate to the east in the first days of the war campaign, mostly remaining in their duty places. This situation had an impact on their fate during the occupation. Gdynia police officers became victims of repression by the German and Soviet occupiers.